Sherry!! I love you!!

Cuando vayan a comprar ropa porque ya se sienten un poquito más flacas, un poquito más delgadas, un poquito menos marranas porque han hecho un esfuerzo sobre humano al estilo “me estoy arrastrando por la avenida de mis cravings y antojos pero no me voy a dejar vencer porque God damn it (sí God…damn it!) ya estoy cansada de estas lonjas sin que hacer mas que volverme loca…que me sangren las rodillas (léase apetito)!! Gordita ya no!! Say no to the gordito feo y yes al gordito rico. El gordito rico, por cierto, es importante porque las curvas son importantes y porque los huesos deben de ir POR ADENTRO del cuerpo (ya escucharon flaquitas??? Eat up!!!)

En fin…cuando ya se sientan que la pinche dieta ochete (por no decir ojete) finalmente está funcionando no hagan lo siguiente…por favor. Ahórrense el problema.

NO, pero de ninguna manera NO, NO y NO! vayan a una tienda a buscar unos jeans nuevos y acepten ser atendidas (al menos de que sea mi mejor amiga Sherry) por una señorita mucho más flaca que ustedes. Porque ella les va a decir, de muy bueno humor (she is a size -2, of course she is in a good mood), algo por el estilo de:

“Hi!!!! My name is Sherry!!! Let me know if I can help you with anything!!!! My name is Sherry by the way!!!!”

(El hecho que está de TAN TAN!! buen humor, que trae TANTO TANTO!! entusiasmo y que tiene MUCHAS MUCHAS!! ganas de ganar comisión me pone de nervios)

Entonces dígole yo…

“Hi SHERRY (le digo despacito y a los ojos pa’ que sepa que ya entendí). Sherry right? I’ll let you know if I find anything.”

Agarro unos jeans size 8 porque como les dije ya enflaqué…un poquito, pero ya enflaqué. Y ella me sigue como perrito obediente mientras según ella acomoda unas cosas que están perfectamente bien dobladas y colocadas. Me arrebata mis jeans en cuanto me los cuelgo del brazo y dice, “Do you need a fitting room…and oh…” Se sonríe cuando ve la talla de mi selección y me dice Sherry con unos huevotes…

“These run a little small, you might want to get a bigger size.”

En mi cabeza la siguiente contestación aparece…”MIRA Sherry, I EAT THINGS BIGGER THAN YOU. Déjame en paz o te voy a ponchar las llantas.” Pero no digo nada. La sigo and I smile mientras busco una pluma o algo puntiagudo y filoso en mi bolsa

Me encierra en mi probabdor y me dice, again, con unos huevotes..."Good Luck!!"

y me lo dice tipo cantadito la cabrona.

HAY NO!!! Miren...yo les juro que no soy una persona violenta pero hay gente que se lo busca. En fin. Me controlo. Me pruebo los 8. Pues no están mal pero me quedan un poco flojos de la cintura. Sólo de la cintura. Del trasero y de las piernas todo esta bastante justo. Pero son stretchy y dígome yo…igual y me queda el 6 y no me corta la circulación de las piernas. Actually…empiezo a dialogar conmigo misma, creo que es bueno usar cosas apretadas en las piernas, como los calcetines esos para la gente viejita que no tienen buena circulación….hmmm…y le puedo dar en la madre a Sherry también así que…

Grito ligeramente alto desde el cambiador, “SHERRRRRRYYYYYY??? Are you there???” Ven para acá huesitos, pienso yo.

“Yes?”

“These size 8 are a little loose on the waist…do you have a size 6?”

TOMALA Sherry!!

Me viborea, se le atora la mirada en mis piernas y me dice “They are a little tight on the bottom. Are you sure?”

Qué pedo con lo huevotes de esta vieja???? Peso fácil 20 kilos más que ella…la podría tumbar con un buen estornudo for God’s sake!!!

Entonces, pensando que también a ella le va a apretar el yeso cuando le rompa el brazo por decirme eso le digo…”I am going to wear it with a poncho, Sherry. Or a shawl, a long one. Maybe I will even wear it with a table cloth or a king size bed sheet to cover myself up…but this size 8 is not going to send me to the hospital with gangrene, so I am thinking I am going to risk it with the size 6.”

Se ríe… "hahahahha”…. Pero piensa… "pinche gorda (o fatso, en inglés).”


Me río… "jajajajaj (yo en espanol, claro)”… Pero pienso… "pinche flaca”


Pues me trae los size 6 y me quedan bien (ok…me quedan apretados pero como ya les dije me los voy a poner con un chal para que nadie piense que se me van a explotar) y luego me toca Sherry en la puerta y me dice…

“I brought you these other size 8s because they are very popular…want to try them?”

Y pienso yo…she wants to smoke the peace pipe. “SURE…thank you Sherry!!”

Y amigas…que les puedo decir…LOS MEJORES JEANS JAMAS NUNCA VISTOS EN MI CUERPO. They are the best!!

Así que escribo para decirles que ahora tengo una mejor amiga and her name is SHERRY!!! De cariño le digo huesitos…a ella le da risa. Pobre. Si supiera lo cerca que estuvo de tener que ir a comprar 4 llantas nuevas igual y no me hubiera ayudado. Pero la recomendación tendría que ser aguas con las -2....tienen unos huevotes impresionantes. Son como hormigas. Pican al que sea...aunque bien saben que las puedes aplastar.

Big hugs chulas
ninita